Quin estiu

Un matí d'estiu, dos amics troben un cau excavat per un animal estrany. Però aviat descobreixen que el cau és, en realitat, l'amagatall d'un objecte especial. A partir d'aquí, comencen a seguir pistes que els duen a treure l'entrellat del misteri.