On és l'aigua?

El riu del Bosc Blau s'ha assecat. Cal trobar una solució! En Bitmax i els seus amics finalment troben els responsables del desastre: els castors! No serà fàcil negociar amb ells. I l'Evo, com sempre, embolica la troca!