La venjança de la Vall Fosca

Any 1999. Els Mossos d'Esquadra comencen el desplegament a la zona del Pallars tot convivint amb la Guàrdia Civil i la PoliciaNacional. En Gerard és un dels policies que haurà de canviar el brogit de Barcelona per l'aparent tranquil·litat dels Pirineus.