La sang del pobre i altres escrits

De les obres traduïdes en aquest volum, La sang del pobre és una peça clau per a conèixer les línies constants del pensament de Bloy, entre les quals el seu arravatament per la pobresa. Les Meditacions d'un solitari, escrites l'any 1916, en plena guerra, expressen el pensament d'un home de França aclaparat per la pena de no poder fer res millor per la pàtria, esperant que les seves paraules puguin reconfortar algunes ànimes semblants a la seva. El seu darrer llibre, En les tenebres, continua el discurs de les Meditacions, però força més apocalíptic i trist. El seu sentit vol ser aquest: per què vivim, els creients, en les tenebres, si som els fills de la llum? Aquestes obres permetran al lector català d'apropar-se a l'ànima vehement, però clara i sincera, d'aquell qui és, com diu un dels seus títols, El pelegrí de l'Absolut.