Els elefants enfurismats

Els elefants del parc natural de Palani, a l'Índia, estan inquiets i agressius, i els científics no acaben d'esbrinar el perquè d'aquest comportament tan estrany i perillós. Per això, la Serena hi és enviada a fer-hi un reportatge, i l'hi acompanyen l'Emi i en Max, que s'apunten a totes les aventures.