Aldarull a Palòmbia

El lloro de l'avi del Collin sap on són amagats uns diamants, però per trobar aquest tresor el Collin haurà de fer front a Jules Santoni, que també cerca les pedres precioses. I tot es complicarà una mica més quan, entre l'equipatge de Santoni, aparegui el Rififi, el petit marsu negre!