Pietrelli, Lucia (1984-)

Lucia Pietrelli és una escriptora, poetessa i traductora italiana que escriu en català i tradueix de l’italià al català i al castellà. Formada a la Universitat de Pisa en literatures europees per a l’edició i la producció literària, amb especialització en rus i castellà, es va acostar a la llengua i la literatura catalanes durant una estada a Barcelona. El 2010 va publicar el primer poemari, Fúria, i des d’aleshores ha escrit poesia, novel·la i teatre, a més de traduir obres d’altres autors.

Entre les seves novel·les hi ha Cadenes, guardonada amb el Premi Joanot Martorell, i Lítica, que va rebre el Lletra d’Or el 2020. La seva obra poètica inclou poemaris com Violacions, Esquelet i La terra i altres llocs. També ha dut textos teatrals a escena: Irene i la terra adormida es va estrenar al Teatre Principal de Palma el 2018. La seva trajectòria combina l’escriptura en català amb la traducció entre llengües, especialment de l’italià al català i al castellà.