Maria Oleart va ser una poeta i narradora catalana. Va publicar principalment poesia, però també prosa, inclosa narrativa infantil, i textos diversos, com entrevistes, narracions i articles, especialment a la revista Alella.
Va participar en la vida cultural catalana com a membre del consell de redacció de la revista Alella i cofundadora de l'Institut de Projecció Exterior de la Cultura Catalana i de l'associació Josep Narcís Roca i Ferreres. També va ser membre de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana i del PEN Club Internacional, i el 1981 es va incorporar a la junta de l'Associació. Va obtenir premis als Jocs Florals de Lausana i de Munic, i els premis Don.na i Caterina Albert.
