Murgades i Barceló, Josep (1951-)

Josep Murgades i Barceló és filòleg, historiador de la literatura, traductor i professor universitari. Es doctorà en Filologia catalana a la Universitat Autònoma de Barcelona i és catedràtic emèrit de literatura catalana a la Universitat de Barcelona des del 2021. Entre el 1976 i el 1980 fou lector a la Universitat de Ratisbona. El 1974 participà en la fundació de la revista Els Marges, que codirigí amb Jordi Castellanos i que després dirigí en solitari.

La seva recerca s’ha centrat en el Noucentisme i en l’obra d’Eugeni d’Ors, de la qual edità diversos volums de l’Obra catalana completa entre el 1987 i el 1994. També ha estudiat qüestions filològiques i lingüístiques, especialment l’obra de Pompeu Fabra, i ha publicat treballs de sociolingüística. Ha traduït al català obres d’autors de llengua alemanya, entre els quals Franz Kafka, Thomas Bernhard, Johann Wolfgang von Goethe i Hermann Hesse.