Monika Zgustová és escriptora i traductora txeca. Va estudiar literatura comparada als Estats Units i a la Universitat d’Illinois. Ha traduït més de cinquanta obres del txec i del rus al català i al castellà, i ha publicat novel·les, llibres d’assaig, contes i obres de teatre. També ha escrit sobre Bohumil Hrabal i col·labora en publicacions com El País i La Vanguardia.
La seva obra narrativa inclou novel·les i reculls de contes. El recull Contes de la lluna absent va rebre el Premi Mercè Rodoreda, i La nit de Vàlia, inspirada en una història real del gulag soviètic, va obtenir el Premi Joaquim Amat-Piniella. Les seves traduccions literàries han estat reconegudes amb el Premi Ciutat de Barcelona i l’European Translation Prize.
Les seves obres
13 obres per descobrir.
