Matamala Ripoll, Anna

Anna Matamala és catedràtica al Departament de Traducció i d’Interpretació i d’Estudis de l’Àsia Oriental de la Universitat Autònoma de Barcelona, on també forma part del grup de recerca TransMedia Catalonia i dirigeix la Xarxa AccessCat. És llicenciada en Traducció i Interpretació per la mateixa universitat i doctora en Lingüística Aplicada per la Universitat Pompeu Fabra.

La seva recerca se centra en l’accessibilitat i la traducció audiovisual i en la lingüística aplicada. La seva trajectòria professional inclou tasques de traducció homologada a Televisió de Catalunya i de correcció a El Punt. En el marc de la recerca sobre interjeccions i lexicografia, va presentar una tesi doctoral sobre la descripció i la representació lexicogràfica de les interjeccions en un corpus audiovisual.