Martínez López, Laia (1984-)

Laia Martínez i López, coneguda també com a Laia Malo, és poeta, rapsoda, traductora i música. Nascuda a Berga el 1984, es llicencià en Traducció i Interpretació d’anglès i rus a la Universitat Autònoma de Barcelona el 2007. Després de publicar el primer poemari, es traslladà a Mallorca, on fundà amb Jaume Reus el duet d’electrònica i poesia Jansky. La seva activitat combina l’escriptura, la interpretació i la traducció literària.

Ha publicat diversos reculls de poesia i ha traduït obres de l’anglès i del rus al català. La seva versió de Fites, de Marina Tsvetàieva, li valgué el Premi-Beca Vidal Alcover el 2021. També escriu al setmanari Ara Balears i a la revista S’Altra Música, i condueix la secció «Lectures sonades» a Els Entusiastes d’IB3 Ràdio. Des del 2015 és vocal de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana per les Illes Balears i coordina activitats dedicades a la traducció.