Libera, Antoni (1949-)

Antoni Libera és un escriptor, traductor, crític literari i director teatral polonès. Es va graduar a la Universitat de Varsòvia i es va doctorar a l’Acadèmia Polonesa de Ciències. La seva trajectòria combina la traducció i la direcció d’obres de Samuel Beckett: n’ha traduït al polonès tota l’obra dramàtica i n’ha dirigit nombroses peces a Polònia, la Gran Bretanya, Irlanda i els Estats Units.

També ha traduït obres de Shakespeare, Sòfocles i Oscar Wilde, així com llibrets d’òpera. Com a autor, va debutar amb la novel·la Madame, publicada el 1998, i ha escrit prosa autobiogràfica i relats. Entre 1988 i 1993 va ser un dels editors de la revista Puls, i del 1996 al 2001 va exercir de director literari del Teatre Dramàtic de Varsòvia. El 2010 va rebre la Medalla de Plata Gloria Artis al Mèrit Cultural.