Jaume Subirana i Ortín (Barcelona, 1963) és escriptor en llengua catalana, poeta, prosista i traductor. Doctor en Filologia Catalana, és professor de literatura al Departament d’Humanitats de la Universitat Pompeu Fabra. També ha estat professor a la Universitat Oberta de Catalunya, on va posar en marxa, amb Genís Roca, el portal LletrA, dedicat a la literatura catalana.
La seva trajectòria combina poesia, dietaris i llibres sobre Catalunya i la cultura catalana, així com la traducció al català de poesia i narrativa d’autors com Billy Collins, Seamus Heaney i Ray Bradbury. Va dirigir la Institució de les Lletres Catalanes entre 2004 i 2006 i fou vicepresident del PEN Català del 2018 al 2022. El 1988 va obtenir el Premi Carles Riba de poesia per Final de festa, i el 2016, el Premi d’Assaig Mancomunitat de la Ribera Alta per Cafarnaüm.
