Jaume C. Pons Alorda, nascut a Caimari (Mallorca) el 1984, és escriptor, traductor i editor. Es va llicenciar en Filologia Anglesa a la Universitat de les Illes Balears i va cursar màsters de Teoria de la Literatura i Literatura Comparada a la Universitat Autònoma de Barcelona i de Gestió Cultural a la Universitat Oberta de Catalunya.
La seva activitat combina la poesia i la narrativa amb la traducció i l’edició. Ha traduït al català autors com Walt Whitman, William Wordsworth i Penelope Fitzgerald, i edita les col·leccions Artificium i Debiaix de Lleonard Muntaner, Editor. Entre els reconeixements que ha rebut hi ha el Premi Pin i Soler per Ciutat de Mal i el Premi Cavall Verd Rafel Jaume, que ha obtingut en dues ocasions.
