Jordi Jané i Carbó és escriptor, traductor i professor universitari. Catedràtic de Filologia Alemanya a la Universitat Rovira i Virgili, ha investigat la literatura alemanya moderna i contemporània i les relacions literàries hispanoalemanyes. És autor de monografies sobre literatura alemanya i ha publicat estudis sobre autors com Goethe, Schiller, Heinrich von Kleist, Heinrich Heine i Rilke.
Com a traductor, ha traslladat al català i al castellà obres de poetes, novel·listes i dramaturgs alemanys. Entre les seves traduccions al català hi ha obres de Goethe i Wilhelm Busch, així com una antologia de textos de Kurt Tucholsky. També ha traduït al castellà obres de Heinrich Heine, Gotthold Ephraim Lessing, E. T. A. Hoffmann, Kurt Tucholsky i Elfriede Jelinek.
Les seves obres
5 obres per descobrir.
![]()
Jané, Jordi (1944-) · 1982
![]()
Jané, Jordi (1944-) · 1982
Jané, Jordi (1944-) · 1997
Jané, Jordi (1944-) · 1998
![]()
Jané, Jordi (1944-) · 2009