Gansel, Mireille (1947-)

Mireille Gansel és una traductora i poeta francesa. Ha traduït poetes alemanys i vietnamites, i és autora de diversos llibres de poesia. La seva obra Traduire comme transhumer, publicada en traducció anglesa com a Translation as Transhumance, ha contribuït al camp dels estudis de traducció.

El 2011 va rebre el Premi Gérard de Nerval per la traducció al francès d’Un jour sur cette terre, de Reiner Kunze. El 2018 va obtenir el Great Prize of Translation Etienne Dolet-Sorbonne Université, i el 2021 el PEN Català li va concedir el Premi Veu Lliure. També ha rebut el Khoury-Ghata poetry prize, un English PEN Award i un French Voices Award.