Gallart i Santfeliu, Montserrat (1953-)

Montserrat Gallart i Sanfeliu és filòloga i traductora literària. Es va doctorar el 2009 a la Universitat de Barcelona amb una tesi sobre Marguerite Yourcenar i Konstantinos Kavafis, i va ensenyar llengües a secundària durant 32 anys. Ha traduït obres de diversos autors, entre els quals Marguerite Yourcenar, Vassa Solomoú Xanthaki, Bruno Arpaia i Italo Svevo.

Com a autora, ha publicat poesia i obres de no-ficció, incloent-hi un llibre de memòries sobre els seus gats. Des del 2011 organitza a Cadaqués les Àgores Poètiques, trobades que apleguen poetes i, de vegades, altres manifestacions artístiques. Ha rebut premis literaris a l’Alguer i als Jocs Florals de Tardor de Barcelona i de Perpinyà.