Ferrán, Jaume (1928-2016)

Jaume Ferran i Camps, conegut també com a Jaime Ferrán, va ser poeta, traductor i professor universitari. Format a les universitats de Barcelona i Madrid, va treballar amb Eugeni d’Ors i va ensenyar literatura espanyola a les universitats de Colgate i Syracuse. La seva obra poètica, escrita principalment en castellà, conviu amb les memòries que va escriure en català.

Va traduir al castellà poesia d’autors catalans com Joan Maragall, Josep Carner i J. V. Foix, i va publicar articles durant més de cinquanta anys a les revistes Segarra i Segarra Actualitat. Figura entre els representants catalans de la Generació dels Anys Cinquanta en castellà. El 2001 va ser nomenat fill predilecte de Cervera, la ciutat on havia nascut.