Domènech Ponsatí, Josep (1966-)

Josep Domènech Ponsatí és poeta, escriptor i traductor, i publica obra pròpia en català i en portuguès. Llicenciat en filologia hispànica, s’ha dedicat especialment a traduir literatura brasilera al català; també ha traduït José Saramago i ha traslladat al portuguès obres d’autors catalans. Ha exercit de llibreter i professor, i ha treballat en el sector hoteler.

La seva obra poètica ha estat reconeguda amb diversos premis. El Càcol va rebre el Premi de poesia Sant Cugat a la memòria de Gabriel Ferrater el 2014; El coeficient de flotabilitat, el Premi de poesia Cadaqués a Rosa Leveroni el 2022, i Rotija, el Premi de Poesia Josep Maria López Picó el 2023. També ha estat guardonat per la seva tasca de traducció: el 2007 va obtenir el Premi Jordi Domènech de Traducció de Poesia i, el 2013, el Premi Giovanni Pontiero.