Darwish, Mahmud (1942-2008)

Mahmud Darwish va ser un poeta palestí nascut a Birwa i mort a Houston. Després de passar la joventut a Haifa, el 1971 va iniciar un exili que el dugué a Moscou, el Caire, Beirut, Tunis i París, on ocupà diversos càrrecs culturals a l’Organització per a l’Alliberament de Palestina. Va tornar el 1996 i va viure entre Ramal·lah i Amman.

La seva obra inclou poesia, narrativa, articles, entrevistes, correspondència i assaig. Considerat una de les figures destacades de la poesia àrab del segle XX, va escriure des de l’experiència de l’exili i la relació amb els orígens. La seva poesia ha estat traduïda al català, entre altres llengües; Només un altre any, en traducció de Dolors Cinca, va ser una de les primeres antologies seves publicades en aquesta llengua.