Bernabé Dalmau i Ribalta, nascut a Igualada el 1944, és monjo de Montserrat i escriptor. Format a l’escolania de Montserrat, va ampliar els estudis eclesiàstics a Estrasburg, on es va llicenciar en Teologia i Dret canònic. La seva activitat s’ha desenvolupat principalment a Montserrat, en els àmbits de les publicacions, l’ensenyament i la pastoral.
Ha dirigit la revista Documents d’Església i ha participat en la vida de l’Església catalana, especialment en la litúrgia i la difusió de textos magisterials. Ha traduït documents del Concili Vaticà II i de diversos pontificats, i ha col·laborat en les edicions catalanes del Codi de dret canònic i del Catecisme de l’Església catòlica. També ha publicat obres de divulgació religiosa.
