Castellanos i Llorenç, Carles
1942
Carles Castellanos i Llorenç és escriptor, traductor, lingüista i enginyer industrial. És doctor en Traducció per la Universitat Autònoma de Barcelona, on va dirigir el Departament de Traducció i Interpretació i va fer docència de doctorat. La seva activitat acadèmica inclou la recerca en estandardització lingüística i llengües afroasiàtiques, així com el treball lexicogràfic i sociolingüístic.
Ha publicat estudis sobre la llengua amaziga i les llengües romàniques pròximes al català, i ha traduït del francès, de l'egipci clàssic i de l'amazic. També ha escrit sobre història i política dels Països Catalans. En l'activisme independentista, va participar en la fundació del PSAN i va impulsar iniciatives com la Carta de Brest i el Moviment de Defensa de la Terra. Fou vicepresident de l'Assemblea Nacional Catalana entre 2012 i 2013.
Les seves obres
11 obres per descobrir.
Llengua sense ordre ni concert
Castellanos i Llorenç, Carles · 1993
Llengua i variació
Castellanos i Llorenç, Carles · 1994
El procés d'estandarització de les llengües, estud
Castellanos i Llorenç, Carles · 1998
Llengua, dialectes i estandardització
Castellanos i Llorenç, Carles · 2000
Els amazic
Castellanos i Llorenç, Carles · 2003
Reviure els dies : records d'un temps silenciat
Castellanos i Llorenç, Carles · 2003
Els amazics
Castellanos i Llorenç, Carles · 2010
Reviure els fets : 60 anys de pensament i d'acció, 1960-2020
Castellanos i Llorenç, Carles · 2020
Llengua viva
Castellanos i Llorenç, Carles · 2022
Fem la independència : la República Catalana Independent i l¿Espanya irreformable
Castellanos i Llorenç, Carles · 2023