María Nieves Casals Seall és coautora de quaderns de matemàtiques publicats conjuntament amb María Solé Cases. El seu nom apareix associat a diversos volums numerats d’aquesta sèrie, concebuts com a materials de treball matemàtic. Aquesta col·laboració editorial la situa en l’àmbit de l’elaboració de recursos educatius, amb una producció centrada en quaderns de matemàtiques. Els volums identificats corresponen als números 1, 2, 4, 5 i 6. La seva activitat documentada és, doncs, la de coautora d’una sèrie de materials didàctics, desenvolupada en col·laboració amb Solé Cases.
