Carles Riba (Barcelona, 1893-1959) fou poeta, narrador, traductor i acadèmic. Va exercir de catedràtic de grec i va ser membre de l'Institut d'Estudis Catalans i vicepresident de la Institució de les Lletres Catalanes. Compromès amb la República, es va exiliar el 1939. Durant l'exili a França i, des del retorn a Barcelona el 1943, va traduir autors clàssics per a la Fundació Bernat Metge, de la qual va arribar a ser director.
