Fernando Boneu Companys va ser conseller Provincial de Belles Arts de la Dirección General de Bellas Artes de Madrid i acadèmic de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Entre 1970 i 1986, va ser conseller de l’Institut d’Estudis Ilerdencs, i també va fundar l’associació Amigos de Gaspar de Portolà, de la qual fou membre.
El 1994 va ingressar a la Real Academia Catalana de Bellas Artes de Sant Jordi amb un discurs sobre el governador Blondel, la plaça de Sant Joan i la font de les sirenes. Va dedicar els darrers anys a la defensa del patrimoni cultural, històric i artístic de Lleida, i va promoure iniciatives per protegir les termes de l’antiga Ilerda i les adoberies medievals de la ciutat.