Josep Maria Agustí i Segarra és autor de materials didàctics de matemàtiques, amb obres adreçades a diversos cursos de l’educació general bàsica i al batxillerat unificat polivalent. La seva producció inclou guies, quaderns de pràctiques, llibres de consulta i exercicis sobre funcions, logaritmes, vectors, conjunts i nombres.